Rappel des faits : Les conservateurs se félicitent d’avoir réduit l’ampleur de la paperasse administrative… dans un nouveau rapport gouvernemental!