Question sur le Programme des travailleurs étrangers temporaires

 Monsieur le Président, en 2009, le ministre avait promis que le programme serait surveillé, mais ces promesses n'ont pas été respectées.

Hier, M. Carney a rappelé que ce programme devrait être utilisé pour combler temporairement le manque de main-d'oeuvre spécialisée. Cependant, au cours des 10 dernières années, l'utilisation de ce programme a triplé. Ce n'est pas un hasard. Former un travailleur canadien coûte dorénavant plus cher aux employeurs que de payer un travailleur étranger temporaire.

Le ministre peut-il nous expliquer pourquoi il favorise le Programme des travailleurs étrangers temporaires au détriment de la formation de la main-d'oeuvre canadienne?